17.07.2023 - Edith Steiner, B. Aufderegger e Cornelia Semadeni – tutti medici per l'ambiente (AefU) hanno pubblicato il seguente articolo. Speriamo che anche qualche medico ticinese lo legga! https://saez.ch/issue/edn/saez.2020.46 Ecco la traduzione in italiano: “APPLICARE COERENTEMENTE IL PRINCIPIO DI PRECAUZIONE ALLA RADIOFONIA MOBILE Per motivi economici, i fornitori di telefonia mobile richiedono limiti di installazione più elevati per i loro sistemi di telefonia mobile. I rapporti degli esperti svizzeri non danno il via libera agli effetti sulla salute delle radiazioni dei telefoni cellulari e invitano a prendere misure precauzionali coerenti. I medici per la tutela dell'ambiente (AefU) chiedono che le competenze mediche siano sempre più incluse nell'agenda digitale. Lo sviluppo della telefonia mobile preoccupa noi Medici per la Protezione dell'Ambiente (AefU). Il nostro "Gruppo di lavoro sui campi elettromagnetici e la salute" segue da anni gli studi sull'influenza delle radiazioni non ionizzanti (RNI) sulla salute. Manteniamo contatti con ricercatori e autorità. Nei nostri studi vediamo regolarmente persone che attribuiscono i loro disturbi all'influenza delle radiazioni dei telefoni cellulari. Nel 2008, l'AefU (medici per l'ambiente) ha lanciato il progetto "Environmental Medical Advice Network" con l'obiettivo a lungo termine di offrire consulenza medica ambientale come parte dell'assistenza sanitaria di base. In base al principio di precauzione, fin dall'inizio abbiamo chiesto limiti più bassi, una pianificazione coordinata delle reti, una ricerca continua e l'informazione della popolazione sui rischi e un uso più sano della radiofonia mobile. Abbiamo già espresso il nostro punto di vista su questo tema nello Swiss Medical Journal. LA PRESSIONE DELL'INDUSTRIA DELLA TELEFONIA MOBILE Nel corso della digitalizzazione e delle possibilità tecniche, gli interessi dei fornitori di telefonia mobile si sono spostati sul piano dei servizi. Con l'Internet veloce via radio, competono con la collaudata rete fissa (fibra ottica), attualmente in fase di espansione. Oggi, le antenne per la telefonia mobile nelle aree esterne riforniscono principalmente gli utenti degli edifici che utilizzano il 70% del volume di dati per i flussi video. Le antenne e i terminali radio mobili consumano la maggior parte della loro potenza di trasmissione per penetrare nelle pareti e nei soffitti. Ciò provoca un'inutile esposizione alle radiazioni all'esterno e all'interno. Il nuovo standard di telefonia mobile 5G dovrebbe aprire nuovi mercati per i suoi fornitori. Per poter rifornire a basso costo un numero ancora maggiore di dispositivi interni con Internet dall'esterno, i provider di telefonia mobile chiedono limiti più elevati. Le capacità acquisite in questo modo si esaurirebbero rapidamente. Noi medici chiediamo quindi una fornitura ad alte prestazioni a lungo termine, separata tra aree interne e aree esterne. Ciò sarà possibile grazie a una rete nazionale in fibra ottica che si estenderà nelle case, nelle scuole e nei luoghi di lavoro. Idealmente, i dispositivi finali hanno una connessione via cavo. Se lo si desidera, è opportuno installare micro reti senza fili a radiazione ridotta. LE PERIZIE NON DANNO IL VIA LIBERA ! Le radiazioni ad alta frequenza sono state classificate dall'OMS nel 2011 come possibili cancerogene per l'uomo (classe 2B). Studi caso-controllo hanno dimostrato un aumento del rischio di gliomi e schwannomi vestibolari con l'uso intensivo del telefono cellulare. Nell'ambito di una prima spinta politica verso l'allentamento dei limiti di telefonia mobile, nel 2014 l'Ufficio federale dell'ambiente UFAM ha incaricato un team interdisciplinare di esperti. Si trattava di effettuare una valutazione aggiornata delle questioni aperte relative agli effetti biologici e all'impatto sulla salute delle radiazioni a bassa radiofrequenza. Il rapporto non ha dato il via libera. Da allora, un gruppo interdisciplinare di esperti incaricato dalla Confederazione (BERENIS - Advisory Expert Group NIR) esamina e valuta costantemente la situazione dello studio e pubblica regolarmente una newsletter [1]. Anche l’associazione di Medici per l’ambiente viete rappresentata in questo gruppo di esperti. Tra il 2014 e il 2019 in una struttura consolidata, sono stati pubblicati tre studi sugli animali che sono stati qualificati metodologicamente come di alta qualità. RAPPORTO "Telefonia mobile e radiazioni" COME BASE DI DISCUSSIONE Nel 2019, l'ex consigliera federale Doris Leuthard ha incaricato un gruppo di lavoro interdisciplinare su "Comunicazioni mobili e radiazioni" con il compito di individuare le opzioni per espandere la rete di comunicazioni mobili salvaguardando la protezione e gli interessi degli utenti, in particolare per quanto riguarda l'introduzione del nuovo standard di comunicazioni mobili 5G. Al gruppo di lavoro hanno partecipato anche rappresentanti della FMH e AefU. Anche loro non hanno dato il via libera agli effetti delle radiazioni dei telefoni cellulari e sostengono il principio di precauzione [3]. Oltre alla questione aperta del rischio di cancro, non è possibile valutare chiaramente gli effetti sul benessere, sull'elettrosensibilità, sulla cognizione o sulla riproduzione. Il gruppo di lavoro non è in grado di effettuare una solida valutazione dei rischi della gamma di frequenze note come "onde millimetriche", che saranno utilizzate nel 5G a medio termine. Gli studi disponibili sono troppo pochi. Nel rapporto pubblicato nel novembre 2019, il gruppo di lavoro non è riuscito a concordare una raccomandazione comune su come progettare le reti mobili del futuro. Tuttavia, ha raccomandato le seguenti misure di accompagnamento: maggiore armonizzazione nell'applicazione delle norme, ricerca più intensa, monitoraggio dell'esposizione e dei possibili effetti sulla salute, informazione della popolazione, creazione di un centro di consulenza medica ambientale per le RNI (radiazioni non ionizzanti) e una piattaforma di scambio. BERENIS CHIEDE UN'APPLICAZIONE COERENTE DEL PRINCIPIO DI PRECAUZIONE La Commissione internazionale per la protezione dalle radiazioni non ionizzanti (ICNIRP) continua a rispettare i valori limite delle linee guida rinnovate nell'aprile 2020. Con questi limiti, prende in considerazione solo gli effetti sulla salute umana scientificamente provati, ma non le indicazioni di danni alla salute umana o i risultati di studi su animali e cellule. BERENIS ha commentato le linee guida dell'ICNIRP nella sua newsletter (numero speciale) del luglio 2020. Il documento riporta le incertezze: al di sotto dei limiti stabiliti dall'ICNIRP, le radiazioni dei telefoni cellulari influenzano in modo sufficientemente evidente l'attività elettrica del cervello e mostrano influenze relativamente consistenti sullo stress ossidativo in studi su cellule e animali. Gli studi epidemiologici sugli effetti a lungo termine di un'esposizione del corpo intero superiore a 1V/m sono insufficienti. BERENIS continua a raccomandare l'applicazione coerente del principio di precauzione. Questo vale non solo per le radiazioni provenienti da trasmettitori (antenne) installati in modo permanente, ma anche per ridurre al minimo l'esposizione da terminali mobili utilizzati in prossimità del corpo. CONTINUA IL BRACCIO DI FERRO SULLE MISURE PRECAUZIONALI Contrariamente all'imperativo dei fornitori di servizi di telefonia mobile e di molti politici, nell'aprile 2020 [4] il Consiglio federale ha deciso di non aumentare il limite di installazione e di attuare le misure di accompagnamento secondo il rapporto "Radio mobile e radiazioni". Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) è stato incaricato di redigere un rapporto su come progettare in modo sostenibile le reti di telefonia mobile. Ma il braccio di ferro sui limiti continua. Con la loro nuova piattaforma "Chance5G", gli operatori di telefonia mobile stanno corteggiando la politica, l'economia e l'istruzione con le loro preoccupazioni. Noi medici per l’ambiente abbiamo esposto le richieste di precauzione per le comunicazioni mobili e il 5G in un documento di posizione attuale[5] e nella nostra rivista specializzata OEKOSKOP 2/2020 [6]. I RISCHI PER LA SALUTE FANNO PARTE DELL'AGENDA DIGITALE La telefonia mobile permea e domina la nostra vita quotidiana. Questo non solo aumenta l'esposizione alle RNI (campi elettromagnetici a bassa e alta frequenza/luce blu), ma porta anche a un massiccio cambiamento delle abitudini di vita e dei comportamenti, con i relativi rischi per la salute (comportamenti di dipendenza, disturbi del sonno, depressione, difetti posturali, miopia, disturbi dello sviluppo) [7]. Questo riguarda in particolare i bambini e gli adolescenti. I bambini usano queste tecnologie frequentemente e a lungo nella loro vita quotidiana e iniziano a usarle in età sempre più precoce. Sono particolarmente sensibili alle influenze esterne perché il loro corpo e la loro mente si stanno ancora sviluppando. Soprattutto per questa generazione, è importante che la discussione politica e sociale diventi più obiettiva. Le preoccupazioni scientificamente giustificate non devono essere liquidate come paura, ostilità alla tecnologia o ignoranza. Il rapporto "Radio mobile e radiazioni" offre una base per il dibattito politico e sociale sulla radio mobile del futuro. Sarebbe auspicabile che il dibattito sulla digitalizzazione si svolgesse d'ora in poi in modo obiettivo, basato sui fatti e orientato alle soluzioni, anche nel quadro della piattaforma di scambio proposta. Non solo le opportunità economiche, ma anche i rischi per la salute rientrano nell'agenda digitale. In questo caso la competenza medica è indispensabile. I PUNTI PIÙ IMPORTANTI IN BREVE: - Lo sviluppo della radiofonia mobile preoccupa noi Medici per la Protezione dell'Ambiente (AefU). - Chiediamo l'applicazione coerente del principio di precauzione. - Il dibattito politico e sociale sui pericoli dei campi elettromagnetici e della luce blu dovrebbe diventare più obiettivo. - Le preoccupazioni scientificamente giustificate non devono essere liquidate come paura, ostilità alla tecnologia o ignoranza. - I bambini e i giovani devono essere protetti in quanto gruppo particolarmente sensibile, poiché utilizzano la tecnologia frequentemente e a lungo nella loro vita quotidiana e iniziano a usarla sempre più precocemente.
